Dolphin Island – L’île aux dauphins (Mini Dual Books)

Description

L’histoire : En croisière avec ses parents, Quentin débarque sur une île paradisiaque entourée de dauphins. Il rencontre la mystérieuse Luna et son frère Robin qui lui apprennent que sur cette île secrète, il n’y a que des adolescents. Pour y rester, Quentin devra relever un défi très dangereux.

While on holidays with his parents, Quentin comes across an idyllic island surrounded by dolphins. He meets the mysterious Luna and her brother Robin: they tell him that only teenagers are allowed on this secret island. If Quentin wants to stay, he will have to face a very dangerous challenge.

L’auteure : Angliciste, titulaire d’un DESS en lexicologie, Anouk Journo-Durey est traductrice littéraire, lexicographe et auteure. Formatrice, elle anime également des ateliers d’écriture. Elle est l’auteure Witchy words – Langue de sorcière dans la même collection.

Having received a degree in lexicology and deeply immersed in English studies, Anouk Journo-Durey is a literary translator, a lexicographer and an author. As a teacher, she also leads workshops in writing. She is the author of Witchy words – Langue de sorcièrein the same series.

Illustré par Sway et Vivilablonde.

Collection Mini Dual Book

Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc.
De sorte que, pour connaître la suite de l’histoire, il faut passer… de l’une à l’autre langue.

• Des histoire inédites écrites dans une langue simple par des auteurs bilingues.

• A la fin de chaque chapitre, un quiz pour vérifier que l’on a bien compris.

• Si besoin, un résumé aide à continuer l’histoire.

• Les mots difficiles expliqués.

Bonus « Joue avec Mélie et Mellow » : mots croisés, devinettes, informations culturelles…
Niveau de langue : première lecture en anglais.

🇬🇧

Pour lire en anglais avec plaisir et sans tricher !

Every other chapter in French, the rest in English…
Readers begin the novel in one language, but to find out what happens next, they have to switch to the other!

• Mini DUAL Books are new stories written by bilingual writers.

• At the end of each chapter, a quiz allows readers to check they have understood.

• If needed, a summary helps read on.

• The tricky words are explained.

Bonus « Play with Mélie and Mellow »: crosswords, riddles, cultural information…
Language level: first reading in French.

To read in French with pleasure and without cheating!

#gap-1716932930 {
padding-top: 30px;
}

♡ Chez Talents Hauts

#gap-1259559960 {
padding-top: 30px;
}

+

The Lake Monster – Le monstre du lac (Mini Dual Books)

€7,00

+

Dolphin Island – L’île aux dauphins (Mini Dual Books)

€7,00

#section_1342900256 {
padding-top: 30px;
padding-bottom: 30px;
}